Etsy (IV)

Estão (sempre?) na moda os pins, pregadeiras, ou alfineteiras, como lhes queiram chamar. Dão mais alegria ou sofisticação a qualquer casaco ou camisola, e alguns são tão bonitos por si mesmos que apetece tê-los mesmo sem os usar. Adoro este da Miriam, de Aveiro, com um toque vintage (blogue). E este, da Pretty in Posies, de Hudson Valley, Nova Iorque. E também o da Claudia, madrilena, que é uma fantástica ilustradora (blogue). E ainda este feito pela Maartje (Tizz), que é holandesa (blogue). Não os acham fantásticos?

Pins, or brooches, are always fashionable. They cheer up or sophisticate any coat or top, and some are so pretty it just feels like having them, even if we don’t plan on using one. I love this one, from Miriam, Aveiro (Portugal), with a vintage flair (blog). And this one, from Pretty in Posies, Hudson Valley, NY. And also that one from Claudia, living in Madrid, who is a wonderful illustrator (blog). And finally, this one made by Maartje (Tizz), from The Netherlands (blog). Aren’t they amazing?