quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

O maior / The largest





Este é o maior bolo que já fiz, quase tão grande como um bolo de verdade. Também guarda segredos - neste caso esconde um conjunto completo de chá para uma menina brincar. Como podem ver, é do tamanho do meu bule de chá. E é uma prenda de Natal, uma das muitas que tenho feito nos últimos meses. Tantas, que já lhes perdi a conta. Para que muitas meninas tenham um Natal feito à mão, e sempre com muito carinho.

This is the largest cake I've ever made, almost as big as a real one. It also keeps secrets - in this case it hides a tea set for a little girl to play with. As you can see, it is the same size as my tea pot. I made it as a Christmas gift, one of the many I've been making in these last months. So many, I've already lost count of them. All that to ensure a lot of girls will have a Handmade Christmas, lovingly crafted.

16 comentários:

Anónimo disse...

Descobri o seu blog há pouco, estou fascinada com a perfeição das peças.
Parabéns.
Ana

Lilia disse...

está excelente!!!
admiro o teu trabalho, o seu conceito e perfeição!
parabéns:)

sissou disse...

Soooo great i simply love it

Margy disse...

The cake is wonderful. You should have participated in my cupcake swap :-)

Marina disse...

wow, that is gorgeous.

SombrArredia disse...

lindos lindos lindos os teus trabalhos!Parabéns

urban craft disse...

your cake basket is beautiful. Wonderful idea!

Rosana Garcia disse...

Oiii, eu sempre acompanho seu trabalho no flicrk, adoro , quanto custam os bolinhos ? aguardo contato no rosana@artenostra.com.br
abraços

VISART - DaLi Designs disse...

Wow, I love it and little cookies, so cute!

Carine Calé disse...

Seu trabalho é maravilhoso, estou encantada com tanta perfeição!!!
Parabéns, parabéns, parabéns!!!
Beijinhosss
Carine

riscadesign disse...

Peças fantásticas.
Parabéns pela perfeição.

Olga Martins

Juddie disse...

Oooooh this is beautiful! I'm sure the recipient will treasure it forever ...

Débora disse...

Eu estou alucinada com o seu trabalho e bom gosto, nunca vi nada assim!! Estava doida para você estar no Brasil, adoraria vender suas criações em minha loja!!

diariodeunacouturier disse...

looks so lovely!!!!!!!!!!!!!!!!

victoria disse...

OLA.ENCONTREI O SEU BLOG POR ACASO,MAS ESTOU A ADORAR .ESTES BOLOS E UMA MARAVILHA.

CV Love disse...

Está amoroso! Adorei