Feltro / Felt

Quase, quase a ir de férias (até que enfim), algo que no meu caso , como no da maior parte das mães, é algo que exige muita organização, tive de pôr também alguma ordem nos feltros e afins. Compus finalmente o meu mostruário, ao qual ainda tenho de acrescentar mais algumas cores. Só uso feltro com uma boa percentagem de lã, que não é fácil de encontrar, mas é muito mais bonito e macio do que o acrílico. Para quem me perguntar porque é que não uso feltro 100% lã (quem o teve nas mãos nunca mais quer usar outro), tenho resposta. É quase impossível de comprar em Portugal, pelo menos em cores alegres; é tão caro pela Internet, que nem vale a pena pensar nisso; e causa alergia em algumas crianças. Ah, pois, o óptimo é inimigo do bom, como dizia Voltaire.

Almost ready to part on vacation (at last), something that, for me like for most moms, is an adventure that requires a lot of organization, I also decided to give some order to my felts. I finally prepared my felt color chart, to which I still must add a couple of shades. I only work with a rich wool blend felt, not very easy to find here, but so much prettier and soft than the acrylic ones. To those who might ask wonder why is that I don’t use 100% wool felt, I have an answer. Actually, several answers. Its is almost impossible to buy it in Portugal, at least in attractive colors; it is so expensive to import it, that it is not even worth to think about it; and it causes allergies in some children. Oh, yes, the perfect is indeed the enemy of the good, as Voltaire said.