Festa de Verão /Summer party

Agora que os dias já estão quentes, que tal convidar as bonecas para um lanche na relva? Estendam a toalha e provem deste delicioso bolo de chocolate e morango, comam um bolinho de amêndoa e açúcar, refresquem-se com um gelado cremoso, e finalizem com um chupa-chupa de limão. Esta festa nunca acaba.

Bolo de morango médio (5,5 cm x 4,5 cm), dois gelados de morango e chocolate com cobertura (cerca de 10 cm de comprimento), dois bolinhos em forminhas de papel rosa, um chupa-chupa de limão. Tudo em feltro 40% lã, excepto os cones de gelado, feitos em feltro acrílico por ser mais grosso. Enchimento em polifibra não-alergénica. Todas as peças são inteiramente cosidas à mão, mas os cones também são prespontados à máquina.

Preço: 20 euros.

Now that warmer days are coming, how about inviting the dolls for a garden party? Spread a cloth and try this delicious strawberry and chocolate cake, eat an almond and sugar cookie, refresh yourselves with an ice-cream, and end it all with a lemon lollipop. This party will never end.

Cupcake-sized strawberry and chocolate cake (about 5.5 cm or 2.2” in diameter and 4.5 cm or 1.8” tall), two cookies with pink paper liners, two chocolate and strawberry ice-cream cones with toppings (about 10 cm or 3.9” long), and a lemon lollipop. They are all made in rich wool blend felt (ice-cream cones are made in acrylic felt, since it is thicker), and stuffed with non-allergenic polyfiber. Every piece is hand sewn, but the cones are also machine stitched.

Price: 20 euros (32 dollars)